The death has been a painful reminder of the increased vulnerability of the LGBTRQ+ community.